최근에 빠져버린 Queen

보헤미안 랩소디를 중1 때 처음 듣고 충격을 받았지만

몇 곡 제외하고 정작 다른 노래는 잘 듣지 않았는데

운동하면서 영화 보헤미안 랩소디를 보다가 확 꽂혀버림 

 

가사도 정말이지 정말인데 노래를 어떻게 이렇게 부르지?  

존나 소울 미쳤다 이게 락이다  

 

 

 

내가 제일 좋아하는 원픽

Don't Stop Me Now 

https://youtu.be/NAMuiAYCRac

Tonight I'm gonna have myself a real good time I feel alive

and the world I'll turning inside out, And floating around in ecstasy

so don't stop me now 

 

 

I Was Born To Love You

당신을 사랑하기 위해 태어났어 

https://youtu.be/MH-wPncCmqc

I was born to love you 

With every single beat of my heart

Yes, I was born to take care of you

Every sigle day of my life

 

 

I Want To Break Free

신은 아실거야

https://youtu.be/7LfZcmv8BMg

I can't get over the way you love me like you do

나도 너처럼 네가 날 사랑하던 방식을 잊을 수 없어 

But I have to be sure 

하지만 나는 확실히 해야겠어

When I walk out that door

내가 저 문을 나설 때면

Oh, how I want to be free 

내가 얼마나 자유롭고 싶은지 

 

 

We Are The Champions 

https://youtu.be/FP808MiJUcM

I've paid my dues, time after time

(난 책임을 다 해왔어 계속해서)

I've done my sentence, but committed no crime

(벌도 받았지만 죄를 짓진 않았어)

And bad mistakes, I've made a few

(그리고 내가 저지른 몇몇 실수들로)

I've had my share of sand kicked in my face But I've come through

(내 얼굴에 모래를 뿌리는 사람들도 있었지만 난 버텨왔어)

 

I've taken my bows and my curtain calls 

(난 인사를 받고 박수 갈채를 받았지)

You brought me fame and fortune and everything that goes with it

(당신은 내게 부와 명예, 그것에 따르는 모든 걸 가져다 줬어)

I thank you all 

But it's been no bed of roses No pleasure cruise

(하지만 장미꽃 침대도 아니고 즐거운 크루즈 여행도 아니었지)

I consider it a challenge before the whole human race 

난 그게 모든 사람들이 하는 경기 전의 도전이라 생각했어

And I ain't gonna lose

그리고 이제 더는 지지 않아

 

 

Under Pressure

https://youtu.be/dN3gax_Z7tw

Insanity laughs under pressuer we're breaking

광기는 억압 속에서 망가진 우리를 보며 웃고 있어 

Can't we give ourselves one more chance?

우리 스스로에게 한 번 더 기회를 주면 안 될까요?

Why can't we give love?

왜 우리는 사랑을 줄 수 없을까요?

Because love's such an old-fashioned word

사랑이란 말은 너무 진부하기 때문이죠 

And love dares you to care for The people on the edge of the night

그리고 사랑은 우리가 가장 변두리에 있는 사람들까지 돌보아요 

And love daares you to change our way of Caring about ourselves

그리고 사랑은 우리 스스로를 돌아보게 해요

This is our last dance

이건 우리의 마지막 기회야 

This is ourselves

이게 바로 우리의 모습이야 

 

 

In My Defence

https://youtu.be/44eEOAEC5z8

In my defence, what is there to say?

변명을 해보자면 무슨 말을 할 수 있을까요?

All the mistakes we've made must be faces today

우리가 저지른 모든 실수들과 마주쳐야 하는 오늘날 

It's not easy now, knowing where to start

어디서부터 시작해야 될 지 아는 건 쉽지 않아요

While the world we love tears itself apart

우리가 사랑하는 세상이 찢어지는 동안에

I'm just a singer with a song

전 그저 노래를 부르는 가수일 뿐이죠 

How can I try to right the wrong?

어떻게 하면 잘못된 걸 바로 잡을 수 있을까요?

I'm caught in between, with a fading dream

전 사라지는 꿈과 함께 그 사이에 끼어있어요 

 

 

Spread Your Wings

https://youtu.be/i7eEPYSeZ_0

Since he was small Had no luck at all

그는 어릴 때부터 운이 없었어요

Nothing came easy to him

그에겐 쉬운 일이 없었어요 

Now it was time, He'd made up his mind

이제 때가 되었어 그는 결심했어요

This could be my last chance

이게 나의 마지막 기회야

His boss said to him 

그의 보스는 말했죠  

"Now listen boy, You're always dreaming"

자 들어봐 넌 항상 꿈만 꾸고 있어 

"You've got no real ambition you won't get very far"

넌 진짜 야망이 없어 멀리가지 못할거야!

"Sammy boy don't you know who you are?"

새미 넌 니 자신이 누군지 모르겠니?

"Why can't you be happy at the Emerald bar?"

왜 이 에메랄드 술집에서 행복할 수 없는거야?

 

So honey, Spread youre wings and fly away

그러니 새미, 당신의 날개를 펴고 멀리 날아가요

Fly away far away

날아가요 멀리 떨어진 곳으로 

Pull yourself together

힘을내요

Cause you know you should do better

당신은 더 잘 할 수 있다는 걸 알잖아요

That's because you're a free man

당신은 자유인이니까요 

 

 

Made In Heaven

https://youtu.be/171skzi5BKc

I'm taking my ride with destiny

난 운명을 타고 달리고 있어 

Willing to play my part

내 역할을 기꺼이 해야지 

Living wit painful memories

고통스런 기억을 안고 사는 것

Loving with all my heart

진심을 다해 사랑하는 것

Made in heave 하늘의 뜻이야 

It was all meant to be

모두 정해져 있었던거야

Deep in my heart I'm having to learn to pay the price

마음 속 깊은 곳에서 난 대가를 치루는 법을 배워야 해

 

When sunny skies break through behind the clouds

맑은 하늘이 구름 뒤에서 모습을 드러낼 때

I wish it could last forever

영원히 지속되었으면 해요

 

I'm playing my role in history

난 역사 속에서 내 역할을 하고 있어

Looking to find my goal

내 목표를 찾고

Taking in all this misery

이 모든 불행을 받아들이지만

But giving it all my soul

내 모든 영혼을 바치며 

 

 

The Show Must Go On

https://youtu.be/36ncula-IDw

whatever happens, I leave it all to chance

앞으로 어떻게 되든 운에게 맡길 거야

Another heartache, another failed romance

또 하나의 상처, 또 하나의 실패한 사랑 

On and On

끊임없이 

Does anybody know what we are living for?

우리 삶의 목적을 아는 자가 있는가?

I guess I'm learning 

아직도 배워가는 과정인가봐

I must be warmer now

거의 답에 이른 거 같아

I'll soon be turning 'round the corner now

내 삶은 곧 있으면 달라질 거야 

Outside the dawn is breaking

밖은 동이 트기 시작했지만

But inside in the dark I'm aching to be free

어둠 속에서 난 탈출하고 싶어 해

 

My soul is painted like the wings of butterflies

나의 영혼은 나비의 날개처럼 칠해졌어

Fairytales of yesterday will grow but never die

어제의 이야기는 죽지 않고 계속 자라겠지

I can fly - my friends! 

난 날 수 있어, 친구들이여! 

The show must go on

쇼는 계속 되어야 해

I'll face it with a grin

나는 웃으면서 마주할거야

I'm never giving in

절대로 굴복하지 않아

On with the show

쇼를 계속 해

 

March of the Black Queen

보헤미안랩소디 같은 노래 ,후반부가 좋음

https://youtu.be/7WXJGAqbLfM

I reign with my left hand, I rule with my right

난 내 왼손으로 통치하며 내 오른손으로 다스리니

I'm lord of all darkness 

나는 모든 어둠의 군주

I'm queen of the night

나는 밤의 여왕

I've got the power

나는 권력을 얻었어 

Now do the march of the black queen

이제 검은 여왕을 위해 행진해라

I'll be what you make me

당신이 만드는 무엇이든 될거야 

I'll do what you like

당신이 좋아하는 대로 할게

I'll be a bad boy I'll be your bad boy

나는 악인이 될거야, 나는 당신의 악인이 될거야

 

 

Good Old Fashioned Lover Boy

https://youtu.be/PI3LAgGBxqU